Do not copy content from Microsoft Word documents, PDF documents, websites etc. and paste the content in a WYSIWYG-textarea. This way formats may be transferred which can interfere with the functionalities of the WYSIWYG-textarea.
If you want to replace an existing image with a newer version of the image, do not delete the existing image. Open the image in webEdition and simply upload the updated version.